Localisation

You are internationally active and you have had your website translated into your target languages.  But to be completely convincing internationally, other matters need to be taken into account. Wherever your market may be - China, South America or in the Arab world –our native speaker staff will adjust your website to all the requirements of your target country; they will localise your presence.

You will be the more successful the better you adapt your website to your target country. Depending on region and culture, users will have different expectations of your website and technology will make different demands. As well as offering translation into 24 languages, Jecaro is also your ideal contact partner if you wish to optimise your website in the best possible way:

• We format your texts and menus with regard to your target group’s customary reading method  - people who read from right to left will read differently!
• We adjust links, navigation terms, forms and contact information appropriately.
• We check the character set coding for so-called double byte character sets such as Chinese.
• We check your images and graphics with regard to cultural differences.
• Is your website presented correctly? Different countries may have different browsers…
• We register your website with the search engines that are important for your target country.

Jecaro has both native speaker translators and technically skilled IT experts to help you. We will localise your website for every country whose language we translate. Present yourself with perfect professionalism and demonstrate to those who visit your site that you really do speak their language. In all possible ways! Complete website localisation means you won’t just cross the borders, you will really have arrived

Search terms for Localisation

localisation, website