Process of the translation of your website in Typo3
You will see,
- that the translation of your website straight into the Typo3 CMS is very easy for you and organisational costs are minimal for you – regardless of whether your website is to be translated into one or more languages simultaneously.
Let us convince you!
Please do not hesitate to contact us: contact form
Making contact / making your request |
Use the Contact form or phone +49 [0]751 7641573 to inform us of your request. What is the homepage in question, and into which language(s) is it to be translated? |
|
Typo3 account |
| You or your advertising agency will set up an editorial Typo3 account for us. And that's the end of your organisational expense. |
|
Text recording |
We analyse the Typo3 structure of the homepage. The extent of the text is then recorded according to the Typo3 installation and existing extensions. |
|
Offer |
You will receive our offer for the translation of your complete homepage, tailored exactly to your requirements. Our offers contain binding fixed prices and delivery times for all work arising. |
|
Translation |
After your order, we will begin translating the homepage contents. We take your terminology into account. We assign the translation to a specialist translator according to the subject matter. |
|
Entry of the translation into Typo3 |
We will enter the translation of the homepage contents into the Typo3 CMS. By the quickest and most secure way, according to the Typo3 installation and the existing extensions. |
|
Corrections |
Corrections are made online, so that layout adjustments can also be carried out on the live system. |
|
Approval |
You can publish your multi-language homepage immediately after approving it. |
Further information on Typo3
Multiple RTEs with Microsoft Word-like icons, support for Win/IE and Mozilla/Firefox on all platforms; WYSIWYG editors are highly configurable -- buttons and CSS styles can be added and removed.
The site is organized and displayed in the backend in a page-tree format that duplicates the structural layout of the site. File management functions are displayed in a directory-tree format that duplicates the directory structure of the installation. This makes finding pages and files easy for content editors. Spellchecker is built into the Rich Text Editor.
Customizable/Skinnable backend interface for editors (expert or newbie interfaces); Help icons are located beside most functions. Typo3 has unlimited history. You can undo any change you make on the site. Copy and paste single or multiple pages and content. Users can choose to edit in either the frontend (directly on the webpage) or the TYPO3 backend. Repetitive operations and frequently used internal modules can be captured as a shortcut in a single click. Having a collection of shortcuts, users can jump around inside TYPO3 with little effort.
Shortcuts can be grouped, named and even added to user groups by administrators. Ability to create and manage projects, email project members, edit recent pages, view/manage inbox, insert notes onto webpages and create special actions for downloading CSVs of parts of the database or setting up backend users quickly.
Editors can perform a search for a keyphrase within a section of the site. The results will return all the content elements with the phrase included. These can be edited at the same time. An extension performs a similar function, but allows the string to be replaced.
Source: http://www.typ3.com
(Typo3 is a free Content Management System developed by Kasper Skaarhoej and licensed under GNU GPL.)
Jecaro has extended its range of translation services with two more languages: Slovak and Slovenian... 
Perhaps it is not noticeable at first glance, since the colours are the same. However, apart from... 
The filter programs prepare texts which have been saved in various software programs so that they... 
